Traduire allemand arabe أغذية معالجة

Résultats connexes

• die Lebensmittelverarbeitung (n.) , {Ind.}
  معالجة الأغذية {صناعة}
  plus ...
• die orale Rehydrationstherapie (n.) , {Med.}
  معالجة بتعويض السوائل عن طريق الفم معالجة بالامهاء الفموي {طب}
  plus ...
• die Atemtherapie (n.) , {Med.}
  معالجة تنفسية المعالجة بالأبخرة الدوائية {طب}
  plus ...
• das Lieblingsessen (n.)
  المفضلة للأغذية
  plus ...
• konventionelle Lebensmittel Pl.
  الأغذية التقليدية
  plus ...
• das Katzenfutter (n.)
  أغذية القطط
  plus ...
• die Lebensmittelherstellung (n.)
  تصنيع الأغذية
  plus ...
• die Lebensmittelabteilung (n.)
  قسم الأغذية
  plus ...
• die Komponenten der Nahrungsmittel (n.) , Pl., {Scie.}
  مكونات الأغذية {علوم}
  plus ...
• die Food-Sicherheit (n.) , {Ind.}
  سلامة الأغذية {صناعة}
  plus ...
• das Sonderessen (n.)
  الأغذية الخاصة
  plus ...
• die Essensausteilung (n.)
  توزيع الأغذية
  plus ...
• die Essenarten (n.) , Pl.
  أنواع الأغذية
  plus ...
• die Bromatologie (n.) , {Med.}
  علم الاغذية {طب}
  plus ...
• kalte Speisen Pl.
  الأغذية الباردة
  plus ...
• die Lebensmittelkontrolleure (n.) , Pl.
  مفتشي الأغذية
  plus ...
• traditionelle Speise Pl.
  الأغذية التقليدية
  plus ...
• die Lebensmitteltechnik (n.)
  هندسة الأغذية
  plus ...
• die Lebensmittelverschmutzung (n.) , {Nutr.,Écol.}
  تلوث الأغذية {تغذيه،بيئة}
  plus ...
• der Lebensmittelingenieur (n.)
  مهندس أغذية
  plus ...
• der Lebensmittelverbrauch (n.)
  استهلاك الأغذية
  plus ...
• die Lebensmittelkonservierung (n.)
  حفظ الأغذية
  plus ...
• die Zusatznahrung (n.)
  الأغذية التكميلية
  plus ...
• der Lebensmittelkontrolleur (n.)
  مراقب الأغذية
  plus ...
• die Nahrungsmittelproduktion (n.)
  إنتاج الأغذية
  plus ...
• das Lebensmittelunternehmen (n.)
  شركة أغذية
  plus ...
• die Essensausgabe (n.)
  توزيع الأغذية
  plus ...
• der Lebensmittelchemiker (n.)
  كيميائي الأغذية
  plus ...
• ökologische Lebensmittel Pl., {Nutr.}
  الأغذية العضوية {تغذيه}
  plus ...
• die Nahrungsmittelversorgung (n.)
  إمدادات الأغذية
  plus ...

les exemples

• fordert die Parteien auf, mit dem Amt des Hohen Flüchtlingskommissars der Vereinten Nationen (UNHCR) bei der Durchführung vertrauensbildender Maßnahmen zusammenzuarbeiten, und legt der internationalen Gemeinschaft eindringlich nahe, dem UNHCR und dem Welternährungsprogramm großzügige Unterstützung zu gewähren, um ihnen bei der Überwindung der sich verschlechternden Ernährungslage unter den Flüchtlingen behilflich zu sein;
  يدعو الطرفين إلى التعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في تنفيذ تدابير بناء الثقة، ويحث المجتمع الدولي على تقديم دعم سخي للمفوضية ولبرنامج الأغذية العالمي لمساعدتهما في معالجة الحالة الغذائية للاجئين الآخذة في التدهور؛